The Crowd: Stars & Stripes Tournament in Cabo benefits charities on both sides of the border